律回春晖渐，万象始更新。我们告别2016年，迎来供给侧结构性改革继续深化的2017年。

　　从农机整体产业链看，流通环节上承整机制造企业、零部件企业，下接广大用户和后市场，起着承上启下的作用。随着国家对农机行业的支持力度越来越大，出台了一系列利好政策，也为农机流通行业转型升级提供了良好的发展机遇。《全国农业机械化发展第十三个五年规划》给未来农机市场增添了新的增长空间;工业和信息化部、农业部、国家发改委印发《农机装备发展行动方案(2016-2025)》，给农机市场增添了新的增长动力;农机装备被列入《中国制造2025》十大领域，为农机流通企业在未来市场中经销大型、高效、智能化农机产品提供了有力的货源支撑;“互联网+流通”，为重构现代化的农机流通体系指明了方向……在之前的农机行业“黄金十年”中，我国农机流通行业得到快速发展，年均增速达到16.6%;流通企业数量、规模，从业人员数量均成倍提高。这一势头在去年得到了延续。

　　回顾过去的一年，中国农业机械流通协会在农机流通发展、服务行业、服务会员、国际交流等方面开展了大量卓有成效的工作：成功召开全国农机流通工作会议，以“转型、创新、发展”为主题，针对行业未来发展进行深入筹划和探讨;正式发布农机市场景气指数(AMI)，成为我国农机市场的晴雨表;参加多个权威国际农机协会组织并担任重要职务、承担重要职责;基本完成脱钩试点工作，参加了民政部社会组织评估，成立专家委员会和相关分会等。中国农业机械流通协会与中国农业机械化协会、中国农业机械工业协会合作，成功举办了2016中国国际农业机械展览会、2016全国农业机械及零部件展览会、2016新疆农业机械博览会和2016中国甘蔗机械化博览会，开展了“2016中国农机行业年度大奖”评选活动。还与农机推广、鉴定部门和大专院校、科研院所合作，举办了全国首届农机推广田间日、全国大学生智能农业装备创新大赛等多场在行业内广受好评的活动。在农机流通行业需要转型升级、创新发展的背景下，中国农业机械流通协会深入调查研究，反映行业诉求，引导行业发展，经销企业整合、创新、转型脚步明显加快。中国农业机械流通协会的工作取得了可喜成绩，这从2016中国国际农业机械展览会格外出彩便可窥得一斑，在整个经济增速明显放缓的情况下，展会面积、参展企业数量和观众人数均创新高，“亚洲第一，世界知名”农机大展的风采越来越深入人心。

　　旧岁已展千重锦，新年更进百尺竿。2017年种植业结构调整、“粮改饲”等变化都将给农机流通行业带来机遇和挑战，同时行业当前也存在着政策、资金、经营和法律等方面的风险和不确定因素。加快农机流通行业转型升级，是解决流通企业自身生存发展的紧迫需要;也是整个农机流通行业尽快适应我国农业、农机工业调结构、转方式的紧迫需要;还是适应新形式下用户需求升级的紧迫需要。在市场充分竞争、行业充分整合的过程中，农机流通在整个农机产业链中的功能将会不断得到完善、加强和提升，其核心内容是围绕着“服务”做文章，在“服务”上下功夫、上台阶。重点方向一是纵向延伸服务，如向大农业综合服务商转型;二是横向延伸服务，如开展二手机具交易、后市场服务等;三是创新经营管理、服务模式，如“互联网+农机流通”。

　　在我国装备制造领域，从来没有一个行业像农机装备一样连续十几年保持了平均两位数的增长速度，并且还发展成为全球产能最大集群。无论是从国外农机行业发展历史经验，还是从中国农业发展趋势、新型城镇化建设等发展需要来看，中国农机未来发展空间巨大，农机行业特别是农机流通行业，发展仍然可期。中国农业机械流通协会将继续发挥桥梁和纽带作用，在完善农机购置补贴政策、加大金融体系支农惠农力度等方面做出自己的贡献，还将积极参与到研究制定农机流通相关政策与法规方面的工作当中，推动有关部门尽快制定农机流通行业发展规划，并把农机流通体系建设纳入国家农村市场体系和农机社会化服务体系建设规划当中。此外，中国农业机械流通协会已成功申办世界农机“峰会”，将于2017年中国国际农业机械展览会期间同期举行，届时世界定将更好地聆听来自中国农机的声音。

　　“上下同欲者胜”。在新的一年里，中国农业机械流通协会将一如既往地和农机全产业链的同仁一道，不忘初心，砥砺前行，直面经济进入“新常态”的挑战，把握供给侧结构性改革继续深化的机遇，为农机化事业做出更大的贡献。